Telenowele

monita · Posted: Mon 0:40, 31 Dec 2007 Post subject:

liena... jesli spojrzysz na pocz±tek strony to Angel wstawi³a pisoenke Fuego na rapida.. ¶ciagnij.. Smile

Ashantiii · Posted: Mon 16:54, 31 Dec 2007 Post subject:

Wszystkiego najlepszego. Wszelkiej pomy¶lno¶ci oraz spe³nienia najskrytszych marzeñ w nadchodz±cym Nowym Roku ¿yczê wszystkim tym, którzy s± maniakami telci Rebelde... Wink

oraz wszystkim tym, którzy s± u¿ytkownikami tej stronki Smile

Ewelinka:* · Posted: Mon 22:06, 31 Dec 2007 Post subject:

Na takie ¿yczenia jest specjalny temat w forum O nas. Prosze nie pisaæ tu wiêcej takich postów

polka3 · Posted: Tue 20:06, 01 Jan 2008 Post subject:

fajna by³a ta piosenka Pozostañ w milczeniu ale nie wiem jak sie dok³adnie nazywa³a Sad

liena · Posted: Thu 22:14, 03 Jan 2008 Post subject:

monita · Posted: Sun 21:17, 06 Jan 2008 Post subject:

Ashantiii · Posted: Fri 9:57, 11 Jan 2008 Post subject:

Mam pytanie z ma³± pro¶b±...
Czy kto¶ ma t³umaczenie tekstu "Solo Quedate En Silencio"...??
By³abym wdziêczna, gdyby kto¶ mi przes³a³ stronke, albo co¶ Smile

Pozdrawiam Smile

monita · Posted: Fri 15:20, 11 Jan 2008 Post subject:

Tylko pozostañ w ciszy

Spotykam ciê budzê siê
mówisz mi, ¿e ci przykro
z p³yn±ca ³z±
rozpalasz mnie i mrozisz
prosisz mnie o poca³unek
i pozostawiasz bez oddechu

Tylko poczekaj chwile
tylko powiedz mi, ze to nieprawda

Tylko pozostañ w ciszy 5 minut
pie¶æ mnie przez chwile, patrz na mnie
dam ci ostatni poca³unek
najbardziej g³êboki
zachowam swoje uczucia
i pójdê daleko od ciebie

Tak bardzo siê bojê
i nie rozumiem tego
co siê sta³o, co zrobi³am ¼le
rozpalasz mnie i mrozisz
prosisz mnie o poca³unek
i pozostaje bez oddechu

tylko poczekaj chwile
tylko powiedz mi, ze to nieprawda

Tylko pozostañ w ciszy 5 minut
pie¶æ mnie przez chwile, patrz na mnie
dam ci ostatni poca³unek
najbardziej g³êboki
zachowam swoje uczucia
i pójdê daleko od ciebie

Daj mi swoja d³oñ
zwróæ mi powietrze
powiedz, ze mnie kochasz
ze nie jeste¶ winny
co najmniej przez moment
powiedz, ze to nieprawda

Tylko pozostañ w ciszy
pie¶æ mnie przez chwile
dam ci ostatni poca³unek
zachowam swoje uczucia i pójdê daleko od ciebie

Tylko pozostañ w ciszy 5 minut
pie¶æ mnie przez chwile, patrz na mnie
dam ci ostatni poca³unek
najbardziej g³êboki
zachowam swoje uczucia
i pójdê daleko od ciebie

Prosze bardzo.. Smile

Ashantiii · Posted: Sun 11:09, 13 Jan 2008 Post subject:

Dzikuje CI bardzo....
Pozdrawiam Smile

monita · Posted: Sun 15:21, 13 Jan 2008 Post subject:

nmzc

Shannen_Doherty · Posted: Thu 16:47, 17 Jan 2008 Post subject:

Tekst i t³umaczenie piosenki ,, Rebelde '' :

1. Rebelde

Compositor: Carlos Lara

[Anahi] Mientras mi mente viaja donde tú estás
Mi padre grita otra vez

[Poncho] Que me malgasto mi futuro y su paz
Con mi manera de ser

[Anahi & Poncho] Aunque lo escucho ya estoy lejos de aquí
Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti

[todos] Y soy rebelde
Cuando no sigo a los demás
Y soy rebelde
Cuando te quiero hasta rabiar
Y soy rebelde
Cuando no pienso igual que ayer
Y soy rebelde
Cuando me juego hasta la piel
[Chris] Si soy rebelde, es que quizás
Nadie me conoce bien

[Chris] Algunos de estos días voy a escapar
Para jugarme en todo por un sueno

[Dulce] Todo en la vida es a perder o ganar
Hay que apostar, hay que apostar sin miedo

[Dulce & Chris] No importa mucho lo que digan de mí
Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti

[todos] Y soy rebelde
Cuando no sigo a los demás
Y soy rebelde
Cuando te quiero hasta rabiar
Y soy rebelde
Cuando no pienso igual que ayer
Y soy rebelde
Cuando me juego hasta la piel.
[Maite] Si soy rebelde, es que quizás

[Dulce & Chris] No importa mucho lo que digan de mí
Cierro los ojos y ya estoy pensando en ti

[todos] Y soy rebelde
Cuando no sigo a los demás
Y soy rebelde
Cuando te quiero hasta rabiar
Y soy rebelde
Cuando no pienso igual que ayer
Y soy rebelde
Cuando me juego hasta la piel

Y soy rebelde
Cuando no sigo a los demás
Y soy rebelde
Cuando te quiero hasta rabiar
Y soy rebelde
Cuando no pienso igual que ayer
Y soy rebelde
Cuando me juego hasta la piel
Y soy rebelde

T³umaczenie :

Buntownik

Kompozytor: Carlos Lara

W czasie, gdy mój umys³ podró¿uje gdzie jeste¶ ty
Mój ojciec krzyczy kolejny raz

¯e marnotrawiê moj± przysz³o¶æ i jego spokój
Z moim sposobem bycia

Chocia¿ go s³yszê ju¿ jestem daleko st±d
Zamykam oczy i ju¿ jestem my¶lami przy tobie

I jestem buntownikiem
Kiedy nie na¶laduje innych
I jestem buntownikiem
Kiedy kocham ciê a¿ do szaleñstwa
I jestem buntownikiem
Kiedy nie my¶lê jednakowo co wczoraj
I jestem buntownikiem
Kiedy a¿ ryzykuje skór±
Tak jestem buntownikiem, jest tak chyba
Nikt nie zna mnie dobrze

Którego¶ z tych dni uciekne
¯eby postawiæ wszystko przez jeden sen

Wszystko w ¿yciu jest do stracenia lub zyskania
Jest co postawiæ, jest co postawiæ bez strachu

Nie ma du¿ego znaczenia, co o mnie mówi±
Zamykam oczy i ju¿ jestem my¶lami przy tobie

I jestem buntownikiem
Kiedy nie na¶laduje innych
I jestem buntownikiem
Kiedy kocham ciê a¿ do szaleñstwa
I jestem buntownikiem
Kiedy nie my¶lê jednakowo co wczoraj
I jestem buntownikiem
Kiedy a¿ ryzykuje skór±
Tak jestem buntownikiem, jest tak chyba

Nie ma du¿ego znaczenia, co o mnie mówi±
Zamykam oczy i ju¿ jestem my¶lami przy tobie

I jestem buntownikiem
Kiedy nie na¶laduje innych
I jestem buntownikiem
Kiedy kocham ciê a¿ do szaleñstwa
I jestem buntownikiem
Kiedy nie my¶lê jednakowo co wczoraj
I jestem buntownikiem
Kiedy a¿ ryzykuje skór±

I jestem buntownikiem
Kiedy nie na¶laduje innych
I jestem buntownikiem
Kiedy kocham ciê a¿ do szaleñstwa
I jestem buntownikiem
Kiedy nie my¶lê jednakowo co wczoraj
I jestem buntownikiem
Kiedy a¿ ryzykuje skór±
I jestem buntownikiem

Ashantiii · Posted: Mon 17:56, 21 Jan 2008 Post subject:

Jak ju¿ dodajeci teksty i ich t³umaczenia,
to mia³abym kolejn± pro¶be Smile

Tekst i t³umaczenie piosenki- SALVAME... Smile

Bêdê wdziêczna... Smile

Pozdraaawiam Wink

Shannen_Doherty · Posted: Mon 18:58, 21 Jan 2008 Post subject:

Salvame

Compositor: Max di Carlo

[Anahi] Extranarte es mi necesidad, vivo en la desesperanza
Desde sé que tú ya no vuelves más
Sobrevivo por pura ansiedad, con el nudo en la garganta
Y es que no te dejo de pensar
Poco a poco el corazón va perdiendo la fe perdiendo la voz

[todos] Sálvame del olvido
[Anahi] Sálvame de la soledad
[todos] Sálvame del hastío
[Anahi] Que estoy hecho a tu voluntad
[todos] Sálvame del olvido
[Anahi] Sálvame de la oscuridad
[todos] Sálvame del hastío
[Anahi] No me dejes caer jamás

[Anahi] Me propongo tanto continuar, pero amor es la palabra
Que me gusta a veces olvidar
Sobrevivo por pura ansiedad, con el nudo en la garganta
Y es que no te dejo de pensar
Poco a poco el corazón va perdiendo la fe, perdiendo la voz

[todos] Sálvame del olvido
[Anahi] Sálvame de la soledad
[todos] Sálvame del hastío
[Anahi] Que estoy hecho a tu voluntad
[todos] Sálvame del olvido
[Anahi] Sálvame de la oscuridad
[todos] Sálvame del hastío
[Anahi] No me dejes caer jamás

[todos] Sálvame del olvido
[Anahi] Sálvame de la soledad
[todos] Sálvame del hastío
[Anahi] Que estoy hecho a tu voluntad
[todos] Sálvame del olvido
[Anahi] Sálvame de la oscuridad
[todos] Sálvame del hastío
[Anahi] No me dejes caer jamás

[todos] Sálvame del olvido
[todos] Sálvame del hastío
[todos] Sálvame del olvido

Ocal Mnie

Kompozytor: Max di Carlo

Zadziwiaæ ciê jest moj± potrzeb±, ¿yje w rozpaczy
Odk±d wiem, ¿e ty ju¿ wiêcej nie wrócisz
¯yje jedynie przez czysty strach, z wêz³em w gardle
I jest tak, ¿e nie przestaje o tobie my¶leæ
Po trochu serce traci wiarê, traci g³os

Ocal mnie od zapomnienia
Ocal mnie od samotno¶ci
Ocal mnie od nudy
Jestem stworzona do twojej woli
Ocal mnie od zapomnienia
Ocal mnie od ciemno¶ci
Ocal mnie od nudy
Nie zostawiaj mnie upadaj±cej nigdy wiêcej

Tyle razy postanawiam sobie trwaæ, ale mi³o¶æ jest s³owem
Które lubi o mnie czasami zapominaæ
¯yje jedynie przez czysty strach, z wêz³em w gardle
I jest tak, ¿e nie przestaje o tobie my¶leæ
Po trochu serce traci wiarê, traci g³os

Ocal mnie od zapomnienia
Ocal mnie od samotno¶ci
Ocal mnie od nudy
Jestem stworzona do twojej woli
Ocal mnie od zapomnienia
Ocal mnie od ciemno¶ci
Ocal mnie od nudy
Nie zostawiaj mnie upadaj±cej nigdy wiêcej

Ocal mnie od zapomnienia
Ocal mnie od samotno¶ci
Ocal mnie od nudy
Jestem stworzona do twojej woli
Ocal mnie od zapomnienia
Ocal mnie od ciemno¶ci
Ocal mnie od nudy
Nie zostawiaj mnie upadaj±cej nigdy wiêcej

Ocal mnie od zapomnienia
Ocal mnie od nudy
Ocal mnie od zapomnienia
_________________

Ashantiii · Posted: Tue 22:45, 22 Jan 2008 Post subject:

Dziekujê Tobie bardzooooo Smile

Pozdrawiam Smile

Misia66 · Posted: Mon 22:33, 18 Feb 2008 Post subject: KONCERT

Mam pytanko, sluchalam ostatnio wywiadu z RBD i mowili ze wystapia w Polsce ktos moze ma jakies konkretniejsze informacje tzn mniej wiecej gdzie i kiedy?? Very Happy